Avvertenze sulle batterie e sullo smaltimento
I distributori automatici TCN e SnackDragon possono contenere nell’unità di comando una batteria a bottone al litio metallico. Sulla scheda di comando TCN verificata è montata una Panasonic CR1220. In caso di una diversa revisione della scheda, fa fede la marcatura effettiva della batteria e della scheda. Le seguenti avvertenze spiegano l’uso sicuro, la raccolta separata nonché la restituzione e lo smaltimento delle batterie e degli apparecchi elettrici usati.
Non gettare nei rifiuti indifferenziati.Il simbolo del bidone dei rifiuti barrato indica che le batterie devono essere raccolte separatamente. I simboli Pb e Cd sotto il simbolo indicano, se presenti, rispettivamente piombo o cadmio oltre le soglie legali di contrassegno.
Evitare i rifiuti e prolungare la durata di vita
- Utilizzare il distributore e l’unità di comando solo conformemente alle istruzioni d’uso e di sicurezza.
- Mantenere l’apparecchio asciutto, proteggerlo da un calore eccessivo e spegnerlo correttamente.
- Far eseguire la manutenzione e la sostituzione della batteria solo da personale specializzato idoneo.
- Non ricaricare, aprire o utilizzare impropriamente una batteria a bottone al litio non ricaricabile.
Raccolta separata e restituzione
Germania: gli utenti finali sono tenuti per legge a restituire le batterie usate separatamente dai rifiuti urbani non differenziati. La restituzione è gratuita presso i punti di raccolta idonei del commercio o presso i centri di raccolta comunali. Ulteriori informazioni per gli utenti finali sono offerte da REBAT e dall’Umweltbundesamt.
Apparecchi elettrici usati: restituzione e smaltimento
I pezzi smontati e i distributori dismessi sono apparecchi elettrici usati e non vanno gettati nei rifiuti domestici. Un distributore dismesso non deve essere smontato di propria iniziativa. La restituzione o il ritiro vengono organizzati su richiesta all’indirizzo info@snackdragon.eu. Per gli apparecchi usati completi indichi modello, numero di serie e ubicazione. La preghiamo di non inviare apparecchi usati né batterie senza preavviso.
Gli utenti finali sono responsabili in prima persona della cancellazione dei dati personali presenti negli apparecchi usati da smaltire. Il simbolo del bidone dei rifiuti barrato indica che gli apparecchi usati devono essere raccolti separatamente dai rifiuti urbani non differenziati.
Le batterie devono essere smaltite separatamente. I gruppi costruttivi contenenti refrigerante devono essere smaltiti esclusivamente da un’azienda specializzata certificata.
Numeri di registrazione RAEE tedeschi: MS KB Vermögensverwaltung GmbH: DE 98205872 · Ventec Systems GmbH: DE 18315059
Manipolazione sicura
- Non cortocircuitare, danneggiare, bruciare, riscaldare o ingerire le batterie.
- Conservare le batterie a bottone rimosse fuori dalla portata dei bambini; isolare i poli contro i cortocircuiti per il trasporto.
- Non toccare a mani nude batterie danneggiate, deformate, surriscaldate o che hanno perso liquido e non spedirle con la posta ordinaria. Chiedere a un centro di raccolta comunale per rifiuti speciali o per batterie come consegnarle in sicurezza.
Perché la raccolta separata è importante
Uno smaltimento improprio può provocare incendi e liberare sostanze dannose per l’ambiente e la salute. La raccolta separata consente un trattamento sicuro e il recupero di materie prime preziose.
Registrazione
Ventec Systems GmbH è registrata per le batterie degli apparecchi dei marchi TCN e SnackDragon con il n. di registrazione batterie DE 13627810. Restano impregiudicate le indicazioni relative ai prodotti e ai lotti contenute nelle note legali.
Queste avvertenze non sostituiscono le istruzioni d’uso, di manutenzione e di sicurezza del rispettivo distributore automatico. In caso di sostituzione della batteria o di danneggiamento, si rivolga a personale specializzato qualificato prima di intervenire.
Basi legali in Germania: §§ 17 e 18 ElektroG, § 24 BattDG nonché articolo 74 del regolamento (UE) 2023/1542. Aggiornamento: 23.08.2026.